Mariano, Kieszek e Emídio fora da Liga Europa

Walter e James à disposição de Villas-Boas

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

André Villas-Boas pode contar com Walter para o jogo que o F. C. Porto fará na quinta-feira com o Genk, na Bélgica, referente à primeira mão do play-off de acesso à Liga Europa. O certificado internacional do avançado brasileiro chegou esta segunda-feira ao Dragão.

Foram resolvidos esta segunda-feira os problemas burocráticos que estavam a impedir a chegada dos certificados internacionais de Walter e de James Rodríguez a Portugal. O avançado brasileiro já foi inscrito pelo F. C. Porto na Federação Portuguesa de Futebol (FPF) e o extremo colombiano sê-lo-á nas próximas horas, pelo que ambos estarão à disposição de André Villas-Boas para o jogo da segunda jornada da Liga portuguesa com o Beira-Mar.

Walter poderá mesmo fazer a estreia oficial pelos dragões na partida de quinta-feira com o Genk (19.30 horas, SIC), a contar para a primeira mão do play-off da Liga Europa, uma vez que faz parte da lista de jogadores que o clube enviou para a UEFA, ao contrário do que acontece com James. Contratados pelo F. C. Porto durante o defeso, os dois sul-americanos não puderam ser convocados por Villas-Boas para o jogo da Supertaça com o Benfica e para a abertura da Liga com a Naval, devido à falta dos respectivos certificados internacionais.

Nesta segunda-feira à tarde, pela voz do presidente Carlos Portell, o Banfield, clube que transferiu James Rodríguez para o Dragão por 5,1 milhões de euros, fez saber que já tinha recebido o comprovativo da transferência bancária relativa à primeira tranche do negócio, mas que ainda não podia libertar o certificado devido ao facto de o dia ser feriado na Argentina. Esta terça-feira, a situação será, em definitivo, desbloqueada, pelo que o jovem extremo poderá estrear-se na Liga no domingo, diante do Beira-Mar (20.15 horas, SportTV).

Recorde-se que James está a treinar no Olival desde 6 de Julho e foi utilizado durante toda a pré-época, enquanto Walter chegou ao Dragão há quase três semanas, tendo feito os dois jogos do Torneio de Paris, no último dia de Julho e no primeiro de Agosto.

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

Certificado de James esperado ainda hoje

O FC Porto já pagou a primeira prestação da transferência de James e conta receber a qualquer momento o certificado internacional do jogador, documento essencial para inscrever nas provas oficiais. Porém, James não poderá jogar com o Genk porque não foi incluído no lote de jogadores registados na UEFA. Sendo assim, só poderá ser convocado, para a partida com o Beira-Mar. "O FC Porto enviou-nos um comprovativo de transferência do montante relativo à primeira tranche da transferência. O problema é que hoje é feriado na Argentina, por isso os bancos estão fechados e os serviços não funcionam. Temos de esperar. As transferências internacionais costumam demorar dois dias. Quando o dinheiro estiver disponível na conta, não haverá problema nenhum", explicou ontem Carlos Portell, presidente do Banfield, clube que o vendeu ao FC Porto.

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

James à espera do banco

Banfield já tem garantia da primeira “tranche” dos 5,1 milhões de euros a pagar pelos dragões. Certificado do colombiano só depende da entrada do dinheiro na conta do clube argentino.

A questão do certificado internacional de James Rodriguez segue no circuito noticioso e, ontem, surgiram indicações na Argentina de que o documento está retido por uma razão de ordem financeira, com o Banfield, clube onde actuava o colombiano, a verter para o domínio público uma reclamação pelo pagamento da transferência do jogador para o FC Porto.

O negócio, consumado há pouco mais de um mês - foi comunicado pelos dragões à Comissão do Mercado de Valores Mobiliários no dia 6 de Julho -, traduz-se em 5,1 milhões de euros por 70 por cento dos direitos económicos do atacante, verba, por sinal, a pagar de forma faseada pela SAD azul e branca. Nesta altura, o Banfield esperava estar já na posse da primeira tranche, mas o que surgiu foi... a voz do presidente do emblema argentino, Carlos Portell a dizer inicialmente, a meio da tarde, que «o dinheiro não chegou à conta do clube».

Portell fez algum barulho com o assunto, mas também reconheceu que o FC Porto comunicou ao Banfield o envio de uma garantia do pagamento, acusando, horas mais tarde, a recepção desse comprovativo e justificando a demora da transferência da verba em causa com o circuito bancário internacional e o facto de ontem se ter celebrado um feriado nacional na Argentina. «Já nos foi enviada a garantia, mas as transferências bancárias levam dois dias e o feriado ajuda à demora», observou o dirigente, contactado à noite por A BOLA, garantindo que a entrada do dinheiro na conta do Banfield é só o que falta para que os dragões possam regularizar a situação do jogador.«Creio que tudo será resolvido rapidamente, e recebendo o dinheiro, o Banfield informará a AFA, para que o documento do atleta seja libertado», acentuou.

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

James à espera do banco

Banfield já tem garantia da primeira “tranche” dos 5,1 milhões de euros a pagar pelos dragões. Certificado do colombiano só depende da entrada do dinheiro na conta do clube argentino.

A questão do certificado internacional de James Rodriguez segue no circuito noticioso e, ontem, surgiram indicações na Argentina de que o documento está retido por uma razão de ordem financeira, com o Banfield, clube onde actuava o colombiano, a verter para o domínio público uma reclamação pelo pagamento da transferência do jogador para o FC Porto.

O negócio, consumado há pouco mais de um mês - foi comunicado pelos dragões à Comissão do Mercado de Valores Mobiliários no dia 6 de Julho -, traduz-se em 5,1 milhões de euros por 70 por cento dos direitos económicos do atacante, verba, por sinal, a pagar de forma faseada pela SAD azul e branca. Nesta altura, o Banfield esperava estar já na posse da primeira tranche, mas o que surgiu foi... a voz do presidente do emblema argentino, Carlos Portell a dizer inicialmente, a meio da tarde, que «o dinheiro não chegou à conta do clube».

Portell fez algum barulho com o assunto, mas também reconheceu que o FC Porto comunicou ao Banfield o envio de uma garantia do pagamento, acusando, horas mais tarde, a recepção desse comprovativo e justificando a demora da transferência da verba em causa com o circuito bancário internacional e o facto de ontem se ter celebrado um feriado nacional na Argentina. «Já nos foi enviada a garantia, mas as transferências bancárias levam dois dias e o feriado ajuda à demora», observou o dirigente, contactado à noite por A BOLA, garantindo que a entrada do dinheiro na conta do Banfield é só o que falta para que os dragões possam regularizar a situação do jogador.«Creio que tudo será resolvido rapidamente, e recebendo o dinheiro, o Banfield informará a AFA, para que o documento do atleta seja libertado», acentuou.

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

Certificado de James esperado ainda hoje

O FC Porto já pagou a primeira prestação da transferência de James e conta receber a qualquer momento o certificado internacional do jogador, documento essencial para inscrever nas provas oficiais. Porém, James não poderá jogar com o Genk porque não foi incluído no lote de jogadores registados na UEFA. Sendo assim, só poderá ser convocado, para a partida com o Beira-Mar. "O FC Porto enviou-nos um comprovativo de transferência do montante relativo à primeira tranche da transferência. O problema é que hoje é feriado na Argentina, por isso os bancos estão fechados e os serviços não funcionam. Temos de esperar. As transferências internacionais costumam demorar dois dias. Quando o dinheiro estiver disponível na conta, não haverá problema nenhum", explicou ontem Carlos Portell, presidente do Banfield, clube que o vendeu ao FC Porto.

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

Banfield já tem o dinheiro de James

O presidente do Banfield, Carlos Portell, revelou ontem a O JOGO já ter a confirmação da entrada do dinheiro referente à primeira "tranche" dos 5,1 milhões de euros a pagar pelo FC Porto por James Rodriguez na conta do clube, tendo informado a AFA para que liberte o certificado internacional do jogador. James, recorde-se, não foi inscrito na Liga Europa, pelo que André Villas-Boas já não contava com ele para o jogo com o Genk, mas já poderá jogar com o Beira-Mar, no domingo.